|
|
|
Syksy - Höst
Kävin aamula marsimassa metässä kaamera käessä. Pikku pakkanen oli vyölä ollu.
Vähän riettä oli järvessä ja vesilantoissa.
Nyt alkavat elukat, luonto ja ihmiset valmistamhaan talvea. Venheet oon maale veetty, potatit kellarhiin panttu ja marjat, lihaat ja kalaat fryyshiin pistetty.
Kesälinnut oon lähössä etehlään. Pitkä reisu oon heilä eessä. Niin oon meiläki se pitkä talvi essä. Oon meilä hauska ko oon eri vuosiaikoja!
I morse gick jag ut på en skogspromenad med kameran i hand. Det hade varit några minusgrader och på sjöar och vattenpölar låg en tunna ishinna.
Nu börjar djuren, naturen och vi människor att förbereda oss för vintern. Båtarna är uppdragna, potatisen förd till källaren och bären, köttet och fisken ligger i frysen.
Flyttfåglarna är redo för den långa resan söderut. Liksom vi människor
har en lång vinter framför oss. Tänk vad roligt med våra olika årstider!
© Gerd Persson 2006
| |
|
|
I samarbete med Pajala
kommun
