|
Länkkiä Länkar
Valtiopäivä - Riksdagen
http://www.riksdagen.se/templates/R_Page____10320.aspx
Svenska Tornedalingars Riksförbund -Tornionlaaksolaiset, STR-T
http://home.swipnet.se/str-t/
Kreativt skrivande i finska / meänkieli
10 poäng
Kursen syftar till att ge studenten aktiv färdighet i skriftlig finska
alternativt meänkieli, genom skapande och analyser av olika typer
av texter (noveller, essäer, kåserier, dikter etc.) och genom
studier i språkriktighet och stilistik.
http://www.utbildning.su.se/Katalog/Kurser/1183.asp
Gör en ordlista i databasprogram
http://www.hgur.se/lingcal/Tutorial/Ordlista/
Dialektkarta
Lyssna till olika varianter av finska och meänkieli genom att klicka
på länkarna nedan. På kartan finns utmärkt var de
talas.
http/www.finska.su.se/index.htmlttp:/
Minoritetsspråk - Rätt att använda finska och meänkieli
hos domstolar
http://www.dom.se/dom/DVhemsida/Informationsmaterial/
Kallad%20till%20domstol/minoritets.htm
Förordning (2000:86) om statsbidrag till åtgärder för
att stödja användningen av samiska, finska och meänkieli
http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/20000086.HTM
Välkommen till Författaren Bengt Pohjanen Ikonmålaren
Monika Pohjanen Svenska Suomi/Meänkieli
http://www.sirillus.se/
Litteraturens gränsland.
Invandrar- och minoritetslitteratur i nordiskt perspektiv
http://www.multietn.uu.se/nybok.html#Satu
Vi har på vår hemsida en länk till uppsatsen "Den
tornedalska litterauren" ur Litteraturens gränsland (red. Satu
Gröndahl). Uppsatsen, skriven av Satu Gröndahl, Matti Hellberg
och Mika Ojanen finns alltså
där i fulltext; det är den första översikten av regionens
litteratur - läs den gärna!
http://www.norrbottenslansbibliotek.nu/
Litteratursidan,
Norrbottenslitteratur, Läs om Norrbotten, Böcker på meänkieli
(uppsatsen finns inte på Kirjoja meänkielelä eftersom
den är skriven på svenska)
Lite lång väg, kan tyckas, men logisk!! Och stort tack till
Satu Gröndahl som ställde upp med detta med glädjeoch utan
kostnad! jimmy gärdemalm
Jimmy Gärdemalm
Norrbottens länsbibliotek
971 79 Luleå
tel 0920 - 29 35 62
mobil 070 - 589 35 62
fax 0920 - 29 40 62
jimmy.gardemalm@kulturen.lulea.se
http://www.norrbottenslansbibliotek.nu/
Birger Winsa
Department of Finnish
Stockholm University
S-106 91 Stockholm
Fax: +46-8-158871
Tel: +46-8-162359
NINTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON MINORITY LANGUAGES, Kiruna, June 6-7,
2003
http://www.finska.su.se/konf03.html
(fungerar inte i dagsläget)
http://www.finska.su.se/
"Eftersom vi inte har en egen historia från äldre tid,
så är språket och ortnamnen ovärderliga källor
för utforskningen av vår äldre historia. Tornedalens historia
är ännu inte skriven av oss själva."
http://www.overtornea.se/svenska/kultur-fritid/meankieli.shtml
Kaamos bokförlag med böcker från Tornedalen.
http://home.swipnet.se/str-t/kaamosforlag.htm
Musik vykort och t-shirts från Tornedalen
http://home.swipnet.se/str-t/vykort.htm
Dessa sidor innehåller information om minoriteter, interaktiva
övningar i meänkieli,språkvetenskapliga frågor,
lagar, förordningar och politiska beslut som berör framförallt
de fem kommunerna: Haparanda, Övertorneå, Pajala, Kiruna och
Gällivare.
http://www.digitaldemokrati.nu/
Jellivaaran suomen sanakirja TORNIONLAAKSON SUOMEA GÄLLIVAREFINSKA-TORNEÄLVDALSFINSKA
TORNEDALSFINSKA ORD BIRGER WINSA INNEHÅLL FÖRORD 3 METODBESKRIVNING
4 ANVISNINGAR FÖR ORDLISTAN 4 GÄLLIVAREFINSKA ...
http://www.digitaldemokrati.nu/docs/fig0.pdf
http://www.digitaldemokrati.nu/docs/fig1.pdf
http://www.digitaldemokrati.nu/docs/fig2.pdf
ht:02
Universitetskurs: Språkteknologi
Författare: Sanna Huhta
http://www.nada.kth.se/kurser/kth/2D1418/
uppsatser02/tornedalsfinska.pdf
Meän raatio - Radio på tornedalsfinska: Päivän tiima
http://www.sr.se/sisuradio/tornionlaakso/index.htm

|