Tipsiä ja tekstiä Tips och texter

Täälä löyät erilaisia tekstiä - tarinoita, lauluja, loruja ja muita tipsiä mitä saatat käyttää meänkielen töissä kouluissa ja esikouluissa.

Här hittar du olika texter - berättelser, sånger, ramsor och andra tips som du kan använda i arbetet med meänkieli på skolor och förskolor.

Vuenaiat Årstider

Kevä Vår

Tema Ahvatuulen aika Vårvindars tid

• Ahvatuulen aikaa (Kevätuulet)
• Markusyö Markusnatten
• Vaikutusta iästä Påverkan österifrån
• Huitsilovelli Ekorrsoppa
• Kunka oravavelli sai oman nimen
  Hur ekorrsoppan fick sitt namn
• Kuivalihavelliä Torrköttsoppa
• Lintua Fåglar
• LintusanakirjaFågellexikon
• Pyörä-retki sanat
• Jalkapallo

Tema Pottu Potatis

• Jäänlähtö Islossning
• Keksin tulva Keksis kväde
• Pottu Potatis
• Lissää ruasta Mer om mat
• Mahla Sav

Vår

• Met kävimä Vasikkavuomalla
• Isossa mettässä (keväkuvia)
• Kevälaulu Vårsång
• Pimpling
• Isossa mettässä (keväkuvia)
• Met kävimä Vasikkavuomalla
• Johannan keväruno
  Amandan keväruno
• Jäänlähtö
• Mahla

Kesä Sommar

• Nyt luonto laulaa (Den blomstertid)
• Kesä Sommar
• Kesä - sommaren
• Fotboll
• Kukkia Blommor
• Ottu pottu taalanpottu
• Cykel
• Väylä Älven
• Kesä Sommaren
• Kesä on teatterin aika Sommaren är teatrarnas tid

Syksy Höst

• Syksy oon täälä
• Mettätyö Skogsarbete
• RÖMPPÄVIIKKO Mickelsmäss
• Syksy oon täälä
• Oli kaunis syksypäivä Det var en vacker höstdag
• Yllästunturi
• Allemansrätten
• Pöröjutto
  
• Oli kaunis syksypäivä

Talvi Vinter

• Jää
• Pimplauksesta
• Yhen lumitähen kulkeminen 
• Spel - vinterord
• Lumi
• Talvisanoja-spel
• Stjärnöga (Tähtisilmä)
• "Nyt sattaa lunta" - hyvän esimerkin kunka tehhä meänkielen töitä luokkahuonheessa. "Det snöar" - ett bra exempel på meänkieliarbete i klassrummet.
• Blue ice art

Joulu julen

• Joulutipsiä ja tekstiä
• julkorsord
• adventssång
• julberättelse
• lucia
• jultomten
• Hauskaa Joulua ja  Onnelista Uutta Vuotta!
  God Jul och Gott nytt år!
• Jouluruno
• Joululauluja Markusvinsasta / Julsånger från Markusvinsa
• Joulutipsiä ja tekstiä
• Joulurimmi Julrim
• Joulutarina Julberättelse
• Ole iloinen Var glad
• Tulkaa tekki fölhjyyn

Muuta  Övrigt

• Uusia työsivuja - ristikko
  Nya arbetsblad - korsord
• Oiva Arvola
• RÖMPPÄVIIKKO Mickelsmäss
• Ihmispinku
• Hakea töitä
• Tipsrunda
• Pikku kirja färistä Den lilla färgboken
• Tuli preivi Kuttaisesta Nyt sattaa luntaDet kom ett brev från Sattajärvi "Det snöa
• Opettaa oon yks' asia - opettaminen toinen
• Satuja. Tekstiä luonosta ja elläimistä.
  Tornionlaaksosta, Islantista, Nya Zeelandista....
• Pekka ja susi
• Karusellilause Karusellmening
• Lillin lillin lieruja
• Vokabula
• Meänkielen töitä Kuttaisesta
  Meänkieliarbete från Kuttainen
• Resursia Multimediabyrån
• Minun nimi oon Bosse!
• Sveriges nationella minoriteter
• Att skriva på meänkieli

Kuvareportaasia Bildreportage

• Tensta, musiikki ja kieli
  Tensta, musik och språk
• Käymäjärven reisu
• Meänkielen esikouluprojekti
  Pajalassa ja Korpilombolossa
• Jord samt andra bra hemsidor
• Norrbottensförfattare
• Fredrik
• Pastasilta
• ”Met haluama, ossaama ja kuuluma!”  ”Vi vill, vi kan, vi hörs!”  
• Lucia kävi Pajalassaki
  Lucia i Pajala
• Kuvia juhlakonferensistä Tunnustettu!? Eskiltunassa
  Bildreportage från Jubileumskonferensen Erkänd!?
  i Eskilstuna
• Mettätyö Skogsarbete
• Teema Äitinkieli
  Tema Modersmål
• Tallkotten (Männyn käpy) lähti methään kattomhaan jos muurhaat oon heränheet.
• Oppireisu Pelhoon
  Kuvareportaasi meän reisusta
  Bildreportage från vår studieresa till Pello
• Nätverks-konferans om vitalisering av kvänsk språk och kultur
• Kesä - sommaren
• Haaparannanlehen artikkeli kesän meänkielenkursista