خبرنامه 8    Nyhetsbrev 8

 

گردهمايی آموزگاران همکار سايت زبان مادری در سوئد

آموزگارانی که سايت اينترنتی تم زبان مادری را می گردانند در ماه اوت  گرد هم می آيند و به بحث و گفتگو می پردازند. اين سايت اکنون به 21 زبان وجود دارد  و زير نظر اداره پيشرفت مدارس  سوئد اداره می شود. اگر پيشنهاد خاصی داريد که دوست داريد در اين گردهم آيی مطرح شود  و يا ايده ای برای بهتر شدن وضعيت آموزگاران  و پيشرفت آموزش زبان مادری  داريد  با ما تماس بگيريد

 

 

 

قانون جديد درباره  کوکی از 25 ماه ژوئيه 2003 به اجرا درمی آيد
کوکی ، فايل کوچکی است که وقتی شما به سايتی مراجعه مِی کنيد توسط آن سايت به کامپيوتر شما فرستاده می شود . اين فايل می تواند اطلاعات مورد نياز خود  را از کامپيوتر شما گرفته  و به کامپيوتر آن سايت منتقل کند. اکنون قانونی به تصويب رسيده است که مسئولين سايتها را موظف می کند که اگر می خواهند به کامپيوتر خواننده کوکی بفرستند ، بايد اين مسئله را اعلام کنند و امکان رد يا قبول آنرا برای بازديد کننده بگذارند

Ny lag om cookies den 25 juli 2003
Enligt den nya lagen om elektronisk kommunikation, som trädde i kraft den 25 juli 2003, ska besökaren på en webbplats informeras om att webbplatsen använder cookies.
 

دعوت به شرکت در کنفرانس سراسری آموزگاران زبان فارسی
اداره پيشرفت مدارس سوئد با همكاری مسئولین آموزش زبان مادری، در كمون مالمو ، آموزگاران زبان فارسی را به شركت در كنفرانس سراسری آموزشی  دعوت می نماید .  در اين کنفرانس استادان مختلف سخنرانی خواهند کرد و شرکت در اين کنفرانس سه  روزه ، معادل چهار روز شرکت در برنامه آموزش معلمان به حساب می آيد .   شما می توانيد  دو يا سه  روز در اين کنفرانس شرکت کنيد  و يک يا  دو روز هم در خانه خود باشيد  و درباره موضوع مورد علاقه خود تحقيق کنيد .  شما می توانيد  فرم ثبت نام در اينترنت را پر کرده و مستقيما  برای ما ارسال داريد   چون تعداد جا محدود است ، در صورت زياد بودن متقاضی ، کسانی که زودتر ثبت نام کرده باشند ارجحيت خواهند داشت -  دعوت به شرکت در کنفرانس سراسری آموزگاران زبان فارسی برنامه ثبت نام
                                    
Kurs för modersmålslärare som undervisar i persiska  - Anmälan - Program       
 

مدارس دوزبانه در مالمو
کمون مالمو از مدارس دو زبانه استقبال می کند. تغيير در قوانين ، تدريس در کلاسهای 7 تا  9   را ممکن می سازد. اين امکان قبلا فقط برای دانش آموزان فنلاندی وجود داشت. د

              

آگهی استخدام موقت  برای تهيه واژه نامه لکسين به يک نفر که در کار ترجمه سابقه داشته باشد نياز داريم . علاقمندان به همکاری می توانند مدارک خود را حداکثر تا سی ام ماه اوت به آدرس روبرو بفرستند

   

آگهی دعوت به همکاری بدينوسيله از آموزگارانی که مايلند  حدودا  يک ساعت در هفته  با سايت زبان مادری  فارسی همکاری کنند دعوت می شود حداکثر تا سی ام ماه اوت با ما تماس بگيرند

               

 

خبرنامه قبلی                 

 
Ansvarig för sidan: nahid.biglari@malmo.se
Senast uppdaterad: 2003-08-11
Modersmålsundervisningen i Malmö i samarbete med Myndigheten för Skolutveckling