لێگـــــــــــــه‌ڕان   
  . . . Dibistana Kurdî . . .

پرسیاری حه‌فته

كام زاراوه‌یه گه‌وره‌ترین زاراوه‌ی زمانی كوردییه؟
كرمانجی باكوور
كرمانجی باشوور
زازاكی
هه‌ورامی
لوڕی


« Sep 2010 »
Fr Sa Su Mo Tu We Th
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

بابه‌تێك بنێره


ناو
 نهێنی 

















كۆبوونه‌وه‌ی دایكان و باوكان

سه‌نته‌ری فره‌زمانه له شاری ڤێسته‌رۆس له ئێواره‌ی ڕۆژی سێشه‌ممه‌ی ڕێكه‌وتی 22 - 11 كۆبوونه‌وه‌یه‌كی بۆ باوكان و دایكانی ئه‌و منداڵانه‌ی زمانی دایك ده‌خوێنن، سازكرد.زیاد له سه‌د دایك و باوك به‌شداری كۆبوونه‌وه‌كه‌یان كرد.
2005.11.241038 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
گه‌شتنامه
له وڵاتی سویده‌وه بۆ باشووری كوردستان

جیاوازی نێوان قوتابخانه‌كانی كوردستان و سوید زۆر زۆرن! خۆزگه قوتابخانه‌كانی كوردستان باشتر ده‌بوون و ده‌گه‌شتنه ئاستی قوتابخانه‌كانی سوید! بۆچی نا؟ خۆ له كوردستان پاره زۆر زۆره.
من ناوم ژێوار له‌تیفه ، ته‌مه‌نم یانزه ساڵه و قوتابی پۆلی پێنجه‌می سه‌ره‌تاییم، له قوتابخانه‌ی ( ترۆلباكن ) له شاری ڤێسته‌رۆس ده‌خوێنم. له شاری سلێمانی له دایكبووم و ماوه‌ی ساڵونیوێكه له سوید ده‌ژین. هه‌فته‌ی جارێك بۆ ماوه‌ی هه‌شتا خوله‌ك زمانی كوردی ده‌خوێنین. ئه‌م هاوێنه له‌گه‌ڵ دایكم و خوشكه‌كه‌مدا سه‌ردانی كوردستانمان كرد.گه‌شتنامه‌كه‌م وه‌ڵامی ئه‌و پرسیارانه‌یه كه مامۆستای زمانی كوردی له ده‌فته‌رێكدا بۆی نووسیبووم و منیش وه‌ڵامم داونه‌ته‌وه :
2005.11.141207 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
ئاگاداری
كۆبوونه‌وه‌ی دایكان و باوكان



له ئێواره‌ی ڕۆژی سێشه‌ممه‌ی ڕێكه‌وتی 22 - 11 - 2005 ( ڕۆژی بیست و دووی مانگی نۆڤه‌مبه‌ر ) كاتژمێری شه‌شی ئێواره له ( ڤێكس هوسێت vaxhuset ) كۆبوونه‌وه‌ی دایكان و باوكانی منداڵه كورده‌كانی شاری ڤێسته‌رۆسه، كۆبوونه‌وه‌كه ده‌رباره‌ی خوێندنی زمانی كوردی و گه‌شه‌پێدانی زمانی دایكه. هاتنتان مایه‌ی بایه‌خدانێكی زۆره به منداڵه‌كانتان و زمانی دایكی منداڵه‌كانتان . هه‌موو لایه‌ك به‌خێربێن.
2005.11.1175 جار بینراوه
سواره‌ی ئێلخانیزاده
سواره‌ی ئێلخانیزاده یه‌كێكه له شاعیره هاوچه‌رخه‌كانی كورد.سواره كوڕی ئه‌حمه‌د ئاغای ئێلخانیزاده‌یه و له خێڵی دێبۆكرییه. له ساڵی 1937 ی زایین، له گوندی تورجان، له كوردستانی ڕۆژهه‌ڵات له دایك بووه.
سواره‌ هێشتا منداڵێكی ساوا بووه كه به ماڵه‌وه بۆ دێی قه‌ره‌گوێز گواستوویانه‌ته‌وه. هه‌ر له گوندی قه‌ره‌گوێز لای مامۆستای تایبه‌ت خوێندنی سه‌ره‌تایی ته‌واوكردووه.
2005.10.121358 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
منداڵان نامه بۆ خوا ده‌نووسن
(منداڵان نامه بۆ خوا ده‌نووسن)*

* خوایه گیان
ئه‌رێ تۆ له‌ڕاستیدا هه‌یت؟ هه‌ندێ كه‌س باوه‌ڕ ناكه‌ن. جا ئه‌گه‌ر هه‌یت، باشتره زوو شتێك بكه‌یت نیشانیان بده‌یت، كه‌هه‌یت. ( Harriet)

* خوایه گیان
من ده‌مه‌وێت تۆ كۆتایی بهێنی به هه‌موو شتێكی خراپ كه ڕووده‌دات. (Doris)

* خوایه گیان
دێته‌وه بیرت كه به‌فرێكی زۆر باری و ئێمه نه‌مانتوانی بچینه‌وه بۆ قوتابخانه؟
ده‌توانی دووباره‌ی كه‌یته‌وه؟ ( Lars)
2005.10.041716 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
ژه‌نه‌ڕاڵی پایز

منم ژه‌نه‌ڕاڵی پایز
منی هه‌رگیز ئۆقره نه‌دیو
‌ژه‌نه‌ڕاڵم .. ژه‌نه‌ڕاڵی هه‌زاراها داری ڕووت و
ملیاره‌ها گه‌ڵای وه‌ریو
** **
منم ژه‌نه‌ڕاڵی پایز ..
كاسكێته‌كه‌ی سه‌رم هه‌وره‌و
ئه‌ستێره‌كانی سه‌رشانم چه‌ند گه‌ڵایه‌ك به‌ڕه‌نگی زیو
پاڵتۆی به‌رم كزه‌بایه‌و
شمشێره‌كه‌م لقی دارێكی ڕزیو
2005.09.291615 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
گه‌شتنامه
گه‌شتنامه‌ی لاس هیدایه‌تی له سویده‌وه بۆ ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستان

من ناوم لاس هیدایه‌تییه و ته‌مه‌نم ده ساڵه ، له پۆلی پێنجه‌می سه‌ره‌تایی له قوتابخانه‌ی (خیلیه‌بو) له شاری ڤێسته‌رۆس ده‌خوێنم. له‌وڵاتی سوید له ئاواره‌یی له دایك بووم. هه‌فته‌ی جارێك وانه‌ی زمانی كوردی ده‌خوێنم. ئه‌م ساڵ له پشووی هاویندا له‌گه‌ڵ باوكم و دایكمدا سه‌ردانی كوردستانمان كرد. گه‌شتنامه‌كه‌م بریتی بوو له و‌ڵامدانه‌وه‌ی ئه‌و كۆمه‌له پرسیاره‌ی مامۆستای زمانی كوردی له ده‌فته‌رێكدا بۆی نووسیبوومه‌وه ،
2005.09.231619 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
بێكه‌س
بێكه‌س یه‌كێكه له شاعیره ناسراو و نیشتمانپه‌روه‌ره‌كانی كورد. بێكه‌س شاعیرێكی ئازا و چاونه‌ترس و كۆڵنه‌ده‌ر بووه. بێكه‌س ناوی فایه‌ق كوڕی عه‌بدوڵڵا به‌گه، بنه‌ماڵه‌كه‌یان له قه‌ڵاچوالانه‌وه هاتووه‌ته سلێمانی.بێكه‌س له ساڵی 1905 ی زاینیدا له گوندی سیته‌ك له دایكبووه. سیته‌ك دێیه‌كه ، بیست كیلۆمه‌تر له باكووری ڕۆژهه‌ڵاتی شاری سلێمانییه‌وه‌یه. بێكه‌س دوو ساڵ ته‌مه‌نی له سیته‌ك به‌سه‌ر ده‌بات،
2005.09.211345 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
خوێندنی زمانی دایك به ( دستانس )*

به‌یان موزه‌فه‌ر قوتابی پۆلی هه‌شته‌م و زریان موزه‌فه‌ر قوتابی پۆلی حه‌وته‌م له
شارۆچكه‌ی ( نۆرتیلیه ) ی سه‌ر به ستۆكهۆڵم، له ته‌رمینی به‌هاره‌ی ساڵی 2005 ه‌وه به ڕێگه‌ی دستانس زمانی كوردی ده‌خوێنن.
به‌هۆی پێشكه‌وتنی ته‌كنه‌لۆژیای بواری ئینته‌رنێت ، ئه‌م شێواز و میتودی خوێندن و فێركردنه زۆر په‌ره‌ی سه‌ندووه‌. له‌به‌ر ئه‌وه‌ی شارۆچكه‌ی نۆرتیلیه منداڵ و قوتابی كوردی زۆر لێ نییه و ژماره‌یان ناگاته پێنج قوتابی ، بۆیه تا ئێستا خوێندنی زمانی دایك له‌و شاره‌دا بۆ منداڵه كورده‌كان جێبه‌جێ نه‌كراوه‌. بۆئه‌وه‌ی به‌یان و
2005.09.161573 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
منداڵێكی ئاشتیخواز
به‌رزان ده‌لۆ ته‌مه‌نی سێ ساڵه‌و له ئاواره‌یی ، له سوید له دایكبووه. یه‌كێك له ئاواته‌كانی ئه‌وه‌یه شه‌ڕوشۆڕ و چه‌وسانه‌وه كۆتایی پێی بێت و ئاشتی باڵ به‌سه‌ر هه‌موو جیهاندا بكشێنێت، به‌شكو ئه‌میش بتوانێ بۆ كوردستان بگه‌ڕێته‌وه‌و له‌گه‌ڵ هاوڕێ كورده‌كانیدا بتوانن دوور له‌شه‌ڕوشۆڕ و كوشتنوبڕین ، ژیانێكی منداڵانه‌ی ئاسوده بژین. هه‌ر به‌و خه‌یاڵه‌وه ڕۆژێك له باخچه‌ی ساوایانی گه‌ڕه‌كه‌كه‌یان ( گه‌ڕه‌كی پێتشبێری له ڤێسته‌رۆس ) له‌گه‌ڵ چه‌ند
2005.09.091514 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
خاڵ خاڵۆكه


خاڵ خاڵۆكه
خاڵ خاڵۆكه
ماڵی خاڵم له كوێ یه؟
تۆ ئه‌یزانی
2005.09.07111 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
هه‌ژاری موكریانی
عه‌بدولره‌‌‌حمانی شه‌ره‌فكه‌ندی، كوڕی مه‌لا محه‌مه‌د له ساڵی 1920 دا له ناوچه‌ی مهاباد له‌دایك بووه. خوێندنی له مزگه‌وته‌كانه‌وه ده‌ست پێكردووه ، به‌ڵام بارودۆخی سیاسی دوای تێكچوونی كۆماری كوردستان بۆته هۆی ئه‌وه‌ی كه هه‌ژار له ته‌مه‌نی 24 ساڵیدا ئاواره‌ی ‌عیراق بێت. دوای ماوه‌یه‌ك بۆ وڵاتی لوبنان كۆچی كردووه و دوو ساڵ له‌وێ ژیاوه ، پاشان چۆته
2005.09.04138 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
كۆنفرانسێك له تالین

ده‌زگای گه‌شه‌پێدانی قوتابخانه‌كان له 30 و 31 مانگی ئاگوستی كۆنفرانسێكی بۆ گرووپی سایته‌كانی پرۆژه‌ی زمانی دایك و به‌ڕێوه‌به‌ر و به‌رپرسی سایته‌كان ، له شاری تالینی ، پایته‌ختی وڵاتی ئێستلاند سازكرد.
زیاد له هه‌شتا مامۆستای زمانی دایك و ده به‌ڕێوه‌به‌ر و به‌رپرس به‌شداری كۆنفرانسه‌كه‌یان كرد.
2005.09.01156 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
كۆنفرانس
كۆنفرانسی زمانی دایك بۆ مامۆستایانی چوار شار

ڕۆژی سێ شه‌ممه ڕێكه‌وتی 16 ئه‌گوستی له شاری ئۆێره‌برو ، كۆنفرانسێكی یه‌ك ڕۆژه بۆ مامۆستایانی زمانی دایك ی شاره‌كانی ئۆێره‌برو، ئیسكلستونا،
نۆڕشۆپینگ و ڤێسته‌رۆس سازكرا ، نزیكه‌ی سه‌دوپه‌نجا مامۆستا، كه له‌وانه هه‌ژده مامۆستایان، مامۆستای زمانی كوردی بوون به‌شداری كۆنفرانسه‌كه‌یان كرد.
2005.08.17123 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
مه‌ته‌ڵ
بزانه چییه ؟ خۆشه مه‌ته‌ڵم

بیری لێبكه‌وه مه‌ڵێ ته‌مبه‌ڵم

گیانله‌به‌رێكه ، مه‌له‌وانی گۆم

زۆرجاران دیوته له ڕووبار و چۆم
2005.08.14134 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
ئاهه‌نگی كۆتایی ساڵی خوێندنی 2005
به‌بۆنه‌ی ته‌واوبوونی ساڵی خوێندنی 2005 قوتابیانی ئاماده‌یی و مامۆستایانی زمانی دایك له شاری ڤێسته‌رۆس له وڵاتی سوید ئاهه‌نگێكی گۆشتبرژاندن و پیرۆزبایی له‌و قوتابییانه‌ی خوێندنی قۆناغی ئاماده‌ییان ته‌واوكردبوو له‌گه‌ڵ چه‌ند یاری و چالاكیدا له سه‌یرانگای لوێڤودن سازكرد.
2005.07.1731 جار بینراوه
ڕۆژی زمانی دایک
سه‌نته‌ری فره‌زمانه‌ له‌ شاری ڤێسته‌رۆس له‌ وڵاتی سوید یادی ڕۆژی جیهانیی زمانی دایك ده‌كاته‌وه‌. ڕۆژی دووشه‌ممه‌ ڕێكه‌وتی 21 مانگی دووی ئه‌م ساڵ، سه‌نته‌ری فره‌زمانه‌ له‌ شاری ڤێسته‌رۆس به‌ پێشكه‌شكردنی كۆمه‌ڵێ چاڵاكی له‌لایه‌ن قوتابییانی زمانی دایك، یادی شه‌شه‌مین یادكردنه‌وه‌ی ڕۆژی جیهانیی زمانی دایكی كرده‌وه‌.
ڤالیا به‌ خوێندنه‌وه‌ی شیعرێكی وه‌رگێڕاوه‌ی له‌تیف هه‌ڵمه‌ت بۆ زمانی سویدی و ڕه‌وز به‌ پێشكه‌شكردنی پارچه‌یه‌ك موزیك ، به‌شداریان كرد.
ڕێكخراوی یۆنسكۆ له‌ ساڵی 1999دا ڕۆژی 21 مانگی دووی هه‌مووساڵێكی وه‌ك ڕۆژێك بۆ زیندوڕاگرتن و یادكردنه‌وه‌ی زمانی دایك به‌ ناوی ڕۆژی جیهانی زمانی دایك، داناوه‌. مه‌به‌ست له‌ دانانی ڕۆژێكی جیهانی به‌ ناوی ڕۆژی زمانی دایك ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌موو زمانه‌كانی جیهان به‌كاربهێنرێن و گه‌شه‌یان پێ بدرێن و له‌ مه‌ترسی له‌ ناوچوون و پوكانه‌وه‌ ڕزگاربكرێن.
2005.06.181028 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
هونه‌رمه‌ند عه‌لی مه‌ردان
مامۆستای گۆرانیبێژ عه‌لی مه‌ردان كوردێكی دڵسۆز و خاوه‌نی هه‌ستێكی پاكی كوردایه‌تی بوو. هه‌تا ڕۆژی كۆچكردنیشی، كه‌ سوێندی بخواردایه‌، هه‌ر به‌ كوردستان سوێندی ده‌خوارد. عه‌لی مه‌ردان ساڵی 1904 له‌ شاری كه‌ركووك له‌ باشووری كوردستان له‌دایكبووه‌، خاوه‌نی گۆرانی و نه‌وای ڕه‌سه‌نی كوردی بووه‌. ئه‌و توانی سه‌دان مه‌قامی كوردی به‌زیندویی ڕاگرێ و ده‌ستی چه‌نده‌ها لاوی كوردی به‌هره‌داری گرت و هانیدان و پێیگه‌یاندن.
2005.06.181589 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
گۆران
گۆران شاعیرێكی هه‌ست ناسك و ناسراوی كورده‌. گۆران ناوی عه‌بدوڵا كوڕی سڵێمان به‌گی كوری عه‌بدوڵا به‌گه‌. گۆران له‌ ساڵی 1904دا له‌ هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ دایك بووه‌. كاتێ گۆران ته‌مه‌نی چوارده‌ ساڵ بوو، باوكی ده‌مرێ، به‌ ماوه‌یه‌كی كه‌م دوای مردنی باوكی، له‌ساڵی 1921دا موحه‌مه‌د به‌گی برای ده‌كوژرێ. له‌به‌ر ئه‌وه‌ گۆران واز له‌ خوێندن ده‌هێنێ و بۆ دابینكردنی ژیانی خۆی و دایكی ده‌ست به‌ كاركردن ده‌كا. گۆران له‌ نێوانی ساڵه‌كانی 1925 تا 1937 له‌ ناوچه‌ی هه‌ڵه‌بجه‌ و هه‌ورامان كاری مامۆستایی ده‌كا.
2005.06.18223 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»
دیاری قۆتابیانی شاری لوند

2005.06.181543 جار بینراوهدرێژه‌ی بابه‌ت »»

بابه‌تی دیكه
<< 1 2 3 4 5 6 >>

 • ده‌سپێك
 • دوایین ده بۆچوون
 • ئه‌رشیڤ
 • قوتابیان
 • مامۆستایان
 • دایكان و باوكان
 • ده‌فته‌ری میوان
 • زانیاری گشتی
 • به‌ڕێوه‌به‌ران
 • پێوه‌ندی

















Ansvarig för sidan Sarko Amin goshan.amin@edu.vasteras.se
powered by CuteNews